Walking back home instead of to a closer house in the village sounds very much like the sort of stupid thing Stephen would do! I can see how Nick would chafe horribly at being trapped in the past, and being unable to do his preferred work, and Stephen would fit in much more easily.