I think TV writers (or, perhaps, executives) have a tendency to underestimate what TV audience want/can cope with.

unfortunately I think you're right. They're too afraid of losing the popular audience and being cancelled to want to try anything that's too far out of the box. Although there's a difference between thinking outside the box, and barely even poking your nose over the rim of the box!